Englisch-Deutsch Übersetzung für idol

Götzeder
IdoldasDas Idol ist die unmittelbar greifbare - doch recht begrenzte - Erscheinungsform des eigentlichen Symbols. The idol is the total yet limited presence of the symbol itself. Das Symbol sind im vorliegenden Fall die Statuen, die zugleich als Idol dienen. The nature of the symbol in this case are statues which also serve as idols. Aber in beiden Fällen gehen das Symbol und das Idol in dem Bild und in der Entäußerung des Menschen auf. But, in both cases, the symbol and the idol merge into the image and the ability of the human being to transcend itself.

A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power
A cultural icon, or especially popular person
An eidolon or phantom; something misleading or elusive

Wörterbuch